| 1. | It is a system which operates 24 hours a day.
c'est un système actif vingt-quatre heures sur vingt-quatre. |
| 2. | It would take him twenty-four hours straight through.
Il a vingt-quatre heures pour y arriver. |
| 3. | It was done within 20 seconds."
Ça s’est déclenché en vingt-quatre heures ». |
| 4. | They asked for twenty-four more hours.
Les journées avaient une durée de vingt-quatre heures. |
| 5. | Commissioner , twenty-four hours is sometimes too long.
monsieur le commissaire , vingt-quatre heures , c’est parfois trop long. |
| 6. | Commissioner , twenty-four hours is sometimes too long.
monsieur le commissaire , vingt-quatre heures , c’est parfois trop long. |
| 7. | The australians have announced that they are on twenty-four hour alert.
les australiens ont annoncé qu'ils seraient en vingt-quatre heures. |
| 8. | 24 h after inoculation the amount of salicylic acid increased.
Vingt-quatre heures après l'inoculation, le taux d'acide salicylique augmente. |
| 9. | After less than 24 hours, the project reached its goal of US$140,000.
Vingt-quatre heures plus tard, le montant réuni dépasse 140 000 $. |
| 10. | After twenty-four hours of fighting Galleghan withdrew his battalion from the area.
Après vingt-quatre heures de combats, Galleghan retira son bataillon de la région. |
